《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》英文版捷克首发式暨中文版全球首发式举行

11

柏林11月5日电(记者 马秀秀) 当地时间11月4日,《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》(下简称《实录》)英文版捷克首发式暨中文版全球首发式在捷克首都布拉格举行,吸引了捷克政界、商界、文化界、媒体界、中资机构、华侨华人等众多中外知名人士参加。

《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》由中国金台文院院长、白俄罗斯“巨石”中白工业园高级顾问蔡传庆根据其学医经验,总结两年多来防控新冠肺炎的见闻、经验汇编而成。他从事中药临床及中医药研发三十余年,具有深厚的中医根底、丰富的临床经验。在第74届法兰克福书展期间,《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》新书英文版于10月22日首发。

中国驻捷克大使冯飚在致辞中表示,中医药是中华民族的瑰宝,是打开中华文明宝库的钥匙,并对世界文明进步产生了积极影响。《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》一书的出版,是中医药救治各国新冠肺炎患者生动具体的体现。中医药是一座桥梁、一根纽带、一剂良方。希望中捷两国深化双方在卫生医药领域的交流、借鉴和合作,共同为促进两国的卫生合作和构建人类卫生健康共同体做出更大贡献。

结合自身经历,捷中友好协会主席雅罗斯拉夫·德沃吉克表示很高兴《实录》一书中分享了中医药在中国与国际上的抗“疫”经验。希望让捷克老百姓亲自尝试中医,让中医更好地惠及他们的健康。

发布会上,主礼嘉宾共同为新书揭幕。揭幕式后,蔡传庆做专题讲座,详细介绍了中医如何在几千年的历史发展进程中,助力战胜疫情,为全人类的健康福祉作出贡献。

此次发布会由中国外文局驻欧直属机构中国图书贸易有限公司主办,捷中经济贸易文化促进会、捷中文化体育协会协办。(完) 【编辑:张乃月】

美国多个大城市劫车案飙升 多为青少年作案

中办、国办发文!事关高校毕业生就业“无缝对接”

山东探索湿地资源化利用 邀民众共享生态“红利”

港媒:“一带一路”倡议十周年,“铁路外交”正在走上快车道,赢得多国支持

广州白云机场迎入境客流高峰 进港国际航班基本满座

北京助力扶贫协作地区贫困家庭毕业生就业

海南计划“十四五”吸引免税购物回流3000亿元

美国球员格雷格·门罗与山西男篮完成签约

外资继续加码投资上海

落实“沪十条”限购令 上海首批入市新楼盘认购采用“计分制”

奋力推进国防和军队现代化建设

瑞典大部分地区发现变异新冠病毒感染病例

CBA再开重磅罚单 闹事球迷被终身禁止踏入赛场

基建稳增长发力 月内重大项目开工总投资额达2.28万亿元

梁景怡母亲:他有股倔劲儿,要么不做,要么做到极致

文章版权声明:除非注明,否则均为杜芹网络原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。